-
1 con achaque de
under the pretext of -
2 achaque
m.1 ailment, complaint.2 pretext, excuse.3 matter, subject.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: achacar.* * *1 ailment, complaint\con achaque de under the pretext ofen achaque de in the matter of, on the subject of* * *noun m.ailment, malady* * *SM1) (Med) ailment, maladyachaques de la vejez — ailments o infirmities of old age
2) (=defecto) defect, fault, weakness3) (=asunto) matter, subjecten achaque de — in the matter of, on the subject of
4) (=pretexto) pretext* * *= niggling, niggle.Ex. While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex. Wilson was limping around so he must have picked up a knock or aggravated a niggle that he already had.----* achaques = aches and pains.* * *= niggling, niggle.Ex: While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.
Ex: Wilson was limping around so he must have picked up a knock or aggravated a niggle that he already had.* achaques = aches and pains.* * *los achaques de la vejez the ailments of old age, the aches and pains of old agete quejas de tus achaques como un viejo de ochenta años you're like an eighty-year old, the way you go on about your aches and pains* * *
Del verbo achacar: ( conjugate achacar)
achaqué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
achaque es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
achacar
achaque
achacar ( conjugate achacar) verbo transitivo:◊ achaquele la culpa a algn to lay o put the blame on sb
achacar vtr (atribuir) to attribute: no se le puede achacar la culpa del accidente, you can't blame him for the accident
achaque sustantivo masculino ailment, complaint
' achaque' also found in these entries:
English:
ailment
* * *♦ nmachaques aches and pains;son los achaques propios de la vejez they're just the usual aches and pains you get when you're old;siempre tiene algún achaque she's always got something wrong with her* * *m ailment;achaques de la edad ailments typical of old age* * *achaque nmdolencia: ailment, malady, discomfort -
3 con el achaque de
• on the port side• on the prowl• with the excuse of -
4 gotera
f.1 leak.2 stain (mancha).* * *1 (agujero) leak2 (agua) drip3 (mancha) drip mark\estar lleno,-a de goteras familiar to be full of aches and pains* * *SF1) (=filtración) leak; (=gotas) drip; (=chorrito) trickle2) (=mancha) damp stain3) (Med) (=achaque) chronic ailmentestar lleno de goteras — to be full of aches and pains, feel a wreck *
4) [de colgadura] valance* * *a) ( filtración) leakb) ( mancha) damp stain* * *= leak.Ex. Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.----* con goteras = leaking, leaky [leakier -comp., leakiest -sup].* salir una gotera = spring + a leak, spring + a leak.* tener una gotera = have + a leak.* * *a) ( filtración) leakb) ( mancha) damp stain* * *= leak.Ex: Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.
* con goteras = leaking, leaky [leakier -comp., leakiest -sup].* salir una gotera = spring + a leak, spring + a leak.* tener una gotera = have + a leak.* * *1 (filtración) leak2 (mancha) damp stain* * *
gotera sustantivo femenino
gotera sustantivo femenino leak: tengo unas feas manchas de goteras en el techo, I have some ugly stains on the ceiling from leaking water
' gotera' also found in these entries:
Spanish:
filtración
- reparar
English:
leak
* * *gotera nf1. [filtración] leak;tener goteras to leak2. [mancha] stain [left by leaking water]* * *f1 leak2 ( mancha) stain* * *gotera nf1) : leak2) : stain (from dripping water)* * *gotera n leak
См. также в других словарях:
achaque — (Del ár. as saka, queja, enfermedad.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Malestar o enfermedad crónica, principalmente la que se padece en la vejez: ■ debido a sus achaques estaba, cada dos por tres, en la consulta del médico. SINÓNIMO dolencia 2… … Enciclopedia Universal
achaque — sustantivo masculino 1. Dolencia habitual de poca importancia: El abuelo está bien, aunque tiene los achaques propios de la vejez. 2. Uso/registro: restringido. Excusa, pretexto: Siempre buscas algún achaque para no venir con nosotros … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
achaque — (De achacar). 1. m. Indisposición o enfermedad habitual, especialmente las que acompañan a la vejez. 2. Indisposición o enfermedad generalmente ligera. 3. Vicio, defecto, tacha, tanto físico como moral. 4. Excusa o pretexto. 5. Asunto o materia.… … Diccionario de la lengua española
achaque — {{#}}{{LM A00440}}{{〓}} {{SynA00448}} {{[}}achaque{{]}} ‹a·cha·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Indisposición o enfermedad habituales y generalmente de poca importancia, especialmente las que son propias de la vejez: • El abuelo está bien, con sus achaques… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
achaque — dolencia; mal, dolor o molestia, especialmente de la vejez; cf. achacaroso, achacoso; estoy gruñón, insoportable y con achaques , con esta gimnasia pilates se me han ido todos los achaques … Diccionario de chileno actual
A quien la cosa no quiere, nunca le falta un achaque. — Señala que quien busca sustraerse al cumplimiento de alguna obligación, discute con el diablo, si es preciso, y acaba por salirse con la suya … Diccionario de dichos y refranes
Reliquia — (Del lat. reliquiae, restos.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Parte del cuerpo de un santo o cosa que ha estado en contacto con él, que es objeto de veneración. 2 Huella de cosas pasadas: ■ el sentimiento hacia ella no es más que una reliquia… … Enciclopedia Universal
achacoso — ► adjetivo Que padece algún achaque o indisposición, especialmente en edad avanzada: ■ aun vieja y achacosa disfruta de los bailes y saraos. SINÓNIMO enfermizo * * * achacoso, a adj. Se aplica al que padece algún achaque o los padece con… … Enciclopedia Universal
Maleza — ► sustantivo femenino 1 Abundancia de hierbas perjudiciales en los sembrados: ■ unos jornaleros quitaban la maleza. SINÓNIMO [hierbajos] 2 Espesura de arbustos silvestres, como zarzales o jarales: ■ el conejo herido quedó atrapado en la maleza y… … Enciclopedia Universal
enfermedad — sustantivo femenino mal*, dolencia, morbo, padecimiento, achaque, indisposición*, destemple, afección, afecto. ≠ salud. Mal es el nombre más popular. Dolencia es voz docta, de significación atenuativa, más o menos gen … Diccionario de sinónimos y antónimos
Wolfgang Amadeus Mozart — «Mozart» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mozart (desambiguación). Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart … Wikipedia Español